كوثر بدران أول محامية مغربية استثنائية بإيطاليا ملتزمة بالدفاع عن حقوق المهاجرين المغاربة -قصة نجاح-

تاكسي نيوز – عبد اللطيف الباز – ميلانو

على الرغم من صغر سنها ، فإن كوثر بدران هي أول امرأة مغربية حصلت على لقب المحاماة المشرفة في إيطاليا ورئيسة جمعية المحامين المغاربة الشباب في إيطاليا وعضو في نقابة المحامين في Bassano del Grappa VI.

تعيش كوثر مع عائلتها في إيطاليا منذ طفولتها ، وتتابع ببراعة مسار القانون ، ومن أجل مشروعها للتخرج ، تترجم إلى الإيطالية لأول مرة أكثر من 400 مقالة من مدونة الأسرة (القانون المغربي بشأن الأسرة) وتنشر كتابًا عن قانون الأسرة في المغرب ، بالإضافة إلى العمل المكثف مع وكالات إنفاذ القانون الإيطالية كمترجم فوري. وتعد الأستاذة كوثر بدران، المغربية المقيمة بإيطاليا، كفاءة مشهورة في عالم المحاماة خارج الوطن ، حيث استطاعت رسم مسار متميز في عالم القانون ومجالات أخرى ، فضلا عن كونها أول مغربية حصلت على دكتوراه في مجال القانون الأوروبي .

وبالعودة إلى مسارها المهني ، فقد عملت كوثر بدران ، المنحدرة من مدينة الدار البيضاء ، على إتمام مشوارها الجامعي بتفوق ، لتصبح محامية بارزة بإيطاليا، البلد الذي عادة ما تنتقل فيه مهنة المحاماة من الآباء إلى الأبناء ، مما أهلها لكي تلبي رغبتها المتمثلة في الدفاع عن مصالح الجالية المغربية المقيمة بإيطاليا.

وأبرزت كوثر بدران ، التي تحدثت في لحظة استحضار لمسار حياتها المهنية ، لوكالة المغرب العربي للأنباء ، أنها غادرت مدينتها الدار البيضاء سنة 1988 ، بمعية أسرتها، وسنها لا يتجاوز ست سنوات ، وذلك من أجل الاستقرار بإيطاليا ، مشيرة إلى أنها ظفرت بعد ذلك بشهادة الباكلوريا في مجال تدبير المقاولات ، بامتياز، لأنها حصلت على نقطة مهمة ( 98 / 100) ، ولأنها كذلك التلميذة الأجنبية الوحيدة بثانوية روموندي ( بيسانو ديل غرابا ).

وأضافت كوثر بدران ، التي يشتغل والدها وسيطا ثقافيا وفاعلا جمعويا ، أن أساتذتها والوسط الذي تنتمي إليه ، كلهم ، شجعوها على التسجيل بجامعة تورينطو .

وفي ظل هذه الأجواء الجامعية ، تمكنت كوثر بدران ، من تأكيد علو كعبها من خلال احتلالها الرتب الأولى في الامتحانات ، وهو ما حولها إلى طالبة بارزة ، إذ حصلت سنة 2003 على دبلوم في ميدان الوساطة اللغوية والاجتماعية ، فتح لها المجال لتعميق معارفها ، حيث حصلت سنة 2005 على الإجازة في القانون بمعدل ( 103 / 110 ) بإنجازها لبحث في موضوع ” مدونة الأسرة بالمغرب” .

وقد أصرت كوثر بدران ، على مواصلة مشوارها المعرفي ، حيث قالت في هذا الصدد ” لقد شكل حصولي على دكتوراه في القانون الأوروبي سنة 2009 ، خطوة هامة في تحقيق طموحي المتعلق بأن أصبح محامية ، وأن أدافع عن مصالح الجالية المغربية المقيمة بالديار الإيطالية “، مشيرة في هذا السياق إلى أن 80 بالمائة من زبنائها هم من المغاربة المقيمين بالخارج ، الذين لهم في الغالب مشاكل إدارية أو عائلية .

وتابعت هذه المحامية الشابة ، أنها تقدم الاستشارات القانونية مجانا لأفراد الجالية المغربية بالخارج ، من خلال رقم هاتفي أخضر .

وسجلت أن قسما هاما من المغاربة المقيمين بالخارج ، خاصة الجيل الأول منهم ، ليست لهم معارف لغوية كافية ، بل لا يعرفون مختلف الإجراءات التي تمكنهم من الدفاع عن حقوقهم في حالة نشوب نزاع بينهم وبين جهات أو أفراد من البلد المضيف .

وقالت أيضا إنها تنصح زبناءها في بعض الأحيان باللجوء إلى الوساطة لتفادي الفاتورة المرتفعة المتعلقة أساسا بالوقت والتكلفة المالية .

وتغتنم هذه الباحثة الجامعية والفاعلة الجمعوية أيضا ، كل فرصة لزيارة مدينتها الدار البيضاء ، من أجل السياحة أو الأعمال ، كما لا تخفي تطلعها إلى المساهمة في تنمية بلدها المغرب ، من خلال القيام ببحوث حول القوانين المغربية الجديدة ومناقشتها ، وذلك من أجل التعرف على التقدم الذي يشهده المغرب على المستوى القانوني .

وقالت أيضا ” في بداية مساري المهني، حددت هدفا يتمثل في مواصلة مناقشة بحوثي حول النظام القانوني المغربي على مستوى الجامعات الإيطالية ، مع إبراز مختلف الإصلاحات العميقة التي يشهدها المغرب في المجال القانوني تحت قيادة صاحب الجلالة الملك محمد السادس “.

وبعد أن أشارت إلى أن بحوثها حول مختلف فروع القانون المغربي تكتسي أهمية كبيرة بالنسبة للإيطاليين ، قالت إن انشغالاتها لا تنحصر في المحاكم والمؤتمرات واللقاءات العلمية ، ولكنها تمتد للعمل الجمعوي ، موضحة أنه جرى تعيينها سنة 2011 كرئيسة لجمعية (أغامي) للحوار القانوني والثقافي بين المغرب وإيطاليا ، والتي عملت على تأسيسها بمعية محامين إيطاليين ومغاربة .

وحسب كوثر بدران ، فإن الهدف من تأسيس هذه الجمعية هو إطلاع المغاربة المقيمين بالخارج على المستجدات القانونية في مختلف المجالات . في حين يكمن الهدف من المشاركة في المؤتمرات واللقاءات العلمية في النهوض بالتعاون القانوني بين المغرب وإيطاليا ، وتعزيز العلاقات الثنائية بين البلدين ، مشيرة إلى أن جمعية ( أغامي ) تشتغل بتعاون مع جمعيات ومنظمات غير حكومية أوروبية ومغربية النشيطة في ميدان الدفاع عن حقوق الإنسان .

وتجدر الإشارة إلى أن كوثر بدران حصلت سنة 2004 ، على جائزة ( أفريكا إيطالي إيكسيلونس أوورد ) ، كاعتراف بريادتها المهنية ، وجهودها المعتبرة في الدفاع عن حقوق المغاربة المقيمين بإيطاليا .

وبشكل عام ، فإن قصة النجاح التي سطرتها هذه الخبيرة المغربية في مجال القانون ، تنضاف إلى نجاحات المرأة المغربية ، التي استطاعت تكريس طاقتها وكفاءتها لإبراز الوجه المشرق للمرأة المغربية في مختلف المجالات .